| 全年平均气温 |
一月 | 二月 | 三月 | 四月 | 五月 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 |
| 日均最高气温(℃) | -2℃ | 1℃ | 8℃ | 15℃ | 21℃ | 26℃ | 29℃ | 28℃ | 24℃ | 17℃ | 9℃ | 1℃ |
| 日均最低气温(℃) | -11℃ | -8℃ | -2℃ | 4℃ | 9℃ | 14℃ | 17℃ | 16℃ | 12℃ | 6℃ | 0℃ | -7℃ |
| 平均降水总量(mm) | 39 | 34 | 68 | 92 | 84 | 96 | 93 | 107 | 97 | 61 | 74 | 63 |
| 平均降水天数(天) | 7 | 6 | 9 | 10 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 8 | 8 |
| 千禧公园介绍 |
|||
| 千禧公园（Millennium Park）是由著名建筑设计师弗兰克·盖里设计的，建成于2004年7月，面积为24英亩，共耗资5亿美元，是“后现代建筑风格”的集中地。露天音乐厅 (Jay Pritzker MusicPavilion)、云门 (Cloud Gate) 和皇冠喷泉（Crown Fountain）是千禧公园中最具代表的三大后现代建筑。 千禧公园的一边是繁华的芝加哥市中心，包括世界第三高的希尔斯大厦（SearsTower）等摩天大楼和闻名全球的芝加哥期货交易所就坐落在这里。另一边则是风景秀丽的密歇根湖，不同颜色的帆船把湛蓝、平静的湖面点缀得如诗如画。公园内的巨大人工喷泉把银白色的水柱射向一百多米的天空，颇为壮观，而水雾落下时形成的七色彩虹和摩天大楼相互衬托，形成柔刚并存的巨幅彩色画卷。 露天音乐厅(Jay Pritzker Music Pavilion) 可容纳1500人，音乐厅的结构好像一片片的浪花，从不同的角度欣赏，会觉得每个位置的造型都在变化。红色座位区上方全由一根根交错的钢梁所覆盖，舞台的灯光及音响位置则巧妙地和构造结合，而舞台上的落地玻璃门一推开即是表演台。音乐厅旁的走道设计也很独特，顺着扭转的曲线蜿蜒而上时，竟然变成了天桥。当音乐会活动开始后，听众们坐在星空下，上方被钢梁包围着，演奏乐曲便透过钢梁上的音响像天幕般笼罩下来，让听众与大地、音符融合为一体。 云门(Cloud Gate) 这款雕塑的主体造型类似于一个椭圆，高33英尺，长66英尺，宽42英尺，重约110吨。市民们把它叫做“豆子（The Bean）”，因为这种描述似乎更加形象。云门远远看去就像是一滴水银一样，它采用抛光不锈钢外表制成，因此无须任何的花纹修饰即可将周围的景色映入其中，不同时间不同角度所看到的“豆子”都是不同的。通过这种独特的设计使得一个原本“单调”的外表拥有了非常丰富的内容。设计者Anish Kapoor称之为“通往芝加哥的大门，映射出一个诗意的城市” 。 皇冠喷泉(Crown Fountain) 西班牙艺术家Jaume Plensa设计的，有两座相对的玻璃瀑布砖墙，墙上是利用电脑控制的LED画面，艺术家拍下1000位芝加哥市民的脸，以每小时6张速度播放，此外还有金字塔等影像穿插其中。当墙上的脸变成微笑时，所有的小朋友都跑到前方等待，因为将会有水注由嘴部喷出。这件作品突破了喷泉既有的概念，借用瀑布的意象，再经由电脑控制产生巧妙的水流变化，而且所有的水都不会超出地上黑色区域。 | |||
