| 全年平均氣溫 |
一月 | 二月 | 三月 | 四月 | 五月 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 |
| 日均最高氣溫(℃) | 6℃ | 6℃ | 9℃ | 11℃ | 15℃ | 18℃ | 20℃ | 20℃ | 17℃ | 13℃ | 9℃ | 7℃ |
| 日均最低氣溫(℃) | 0℃ | 0℃ | 2℃ | 3℃ | 6℃ | 8℃ | 10℃ | 10℃ | 9℃ | 6℃ | 3℃ | 1℃ |
| 平均降水總量(mm) | 61 | 45 | 52 | 48 | 54 | 54 | 51 | 65 | 57 | 55 | 57 | 61 |
| 平均降水天數(天) | 18 | 14 | 15 | 14 | 14 | 12 | 12 | 13 | 13 | 15 | 16 | 17 |
| 霍沃斯教區教堂介紹 |
|||
| 當地一個古老的禮拜場所，就是勃朗特姐妹所知道的那座老教堂。 教堂毀於1879年，教堂的週圍的墓地裡，墓碑四處可見，有的上面已經長滿了苔蘚，有的則被樹木擠得傾斜到一邊。所有的這一切都給人一種歲月的滄桑感。 | |||
