由於中國沒有加入國際道路公約組織，中國人無法取得正規的國際駕照。而中國人如果需要在國外租車或開車的話，因為老外（警察、租車公司工作人員等）看不懂中文，所以就必須到公證處辦理一份當地語言的駕照翻譯公證件。該公證件在租車或警察查證的時候，必須與駕駛證正本同時出示，否則無效。
駕照公證件是中國公證出具的駕照翻譯公證證明，在部分國家得到認可，是中國駕照在國外的一種輔助證明，並不具有普遍的法律效力。而國際駕照本身就是駕照，在所有國際道路公約組織締約國通用，具有法律效力。而駕照翻譯件只是使用者自行翻譯的一紙文件，方便老外看懂中國駕照而已，不具任何法律效力，並且也普遍不被認可。
由於中國沒有加入國際道路公約組織，所以中國人無法取得正規的國際駕照。網上很多收費辦理國際駕照的網站，其實都是假證，或者只是一般的翻譯件。
（一）提車時，租車公司的工作人員一般會同時查看駕照正本和駕照公證件，如不能提供駕照公證件，會被認為是無效駕照而拒絕提車，並且不退回租金。
（二）租車過程中，如果遇上當地交警查車，如無法出示駕照公證件，會被認定為無證駕駛，而受到當地法律的制裁。
不一定的，這完全取決於當地的法律和租車公司對中國駕照的認可程度。比如在日本、韓國、阿聯酋等國家連中國駕照都不承認，更不會承認中國方面出具的公證件。而在同一個國外城市的不同租車公司門市，有的接受，有的不接受，這種情況也非常普遍。一般來説，用户在網上預訂國外租車時，即使是知名的大型租車公司，也很少會提前通知用户該租車門市是否接受駕照公證件，經常出現提車時被拒並不退款的情況。這方面國內的租車平台：租租車(http://w.zuzuche.com/)做得比較完善，基本每張訂單都會與當地租車門市確認是否接受公證件，不接受時會及時通知用户，並取消訂單或協商變更為可接受公證件的租車公司。如出現公證件被拒時，可當場電話聯繫租租車的工作人員協助處理。
在市內所有所有轄區的公證處均可辦理，青島市各區縣公證處辦理的公證件與青島市公證處辦理的公證件一般沒有區別。
駕照翻譯公證件的語言一般是英語翻譯的，並加蓋公證處的公章。如要特殊需求（比如是要在非英語國家使用），可要求公證處多做一份該國語言的翻譯公證件，一般非英語的駕照公證件翻譯費要比英語公證件收費貴。
翻譯費和公證費一般總共在200元左右，具體費用請諮詢當地公證處。以《廣東省公證服務收費管理規定 》為例，英文公證件的翻譯費用為50元每千字符，法語、德語、日語等少數語種的價格參考英文翻譯費用，由雙方協商收費。
（一）申請人的《居民身份證》、《户口簿》或護照。
（二）申請人持有的機動車（船）駕駛證正、副本正本。
（三）委託他人代為辦理公證的，須提交《授權委託書》及代理人的《居民身份證》。
一般是2-3天就可辦理完成。
點擊以下連結可查詢所有公證處的聯繫方式，或者自己百度一下。
http://hk.zuzuche.com/notary/city.php?id=370200
（以上訊息僅供參考，具體細節以公證處辦理流程為準！）
